Самое красивое армянское женское имя. Армянские женские имена

У каждого народа есть культурные и духовные достояния, которыми он гордится не одно столетие и передает из поколения в поколение. Самобытная и древняя культура армянского народа хранит уникальную частицу национального бытия – армянские женские имена. Их звучность и нежность, сдержанность и теплота, напевность и строгость несут в себе боль и страдания народа, его мужество и величие созданной им культуры.

Армянам удалось пронести через века обаяние своих национальных традиций, сохранить их чистоту и духовность и остаться живым и молодым народом, устремленным вперед.

Армянские женские имена – это мостик между прошлым и будущим; ведь для армян женщина – это, прежде всего, мать, оплот нравственности и долга, а ее имя – символ силы, чистоты, заботы и тепла.

Традиции имянаречения армянского народа

Представителям армянского народа повезло – их личные имена собрал и классифицировал знаменитый армянский лингвист Рачия Ачарян. Этот выдающийся ученый, получивший образование в парижской Сорбонне, составил в середине XX века четырехтомный «Словарь армянских личных имен», позволивший ознакомиться с огромным количеством мужских и женских имен, возникших за всю многовековую историю Армении. Такого полного словаря личных имен нет ни у одного другого народа.

Происхождение армянских имен весьма разнообразно – их история связана и с язычеством, и с христианством (Армения – первая страна, принявшее христианство в качестве государственной религии), и с культурами других народов, и с местными традициями имянаречения.

Принципы образования армянских имен схожи с процессами именования многих древних народов: от изначального прозвища, подчеркивающего родовое происхождение или особенности личных качеств, к религиозным и культурным значениям. Но у армянских имен есть своя специфика: так, имена, произошедшие от названий животных, растений, птиц, не связаны с их обожествлением, как это было принято у большинства первобытных народов. У армян подобные имена означают силу, красоту, нежность, благородство и т. п.

С принятием христианства новые имена не вытеснили более древние, а обрели свое звучание, сохраняя христианские смыслы. Например, Амбарцум – вознесение, Аветис – благовест, Србуи – святая. Многие из них являются переводами с древнегреческих имен: Арутюн – воскресение; Аракел – апостол; Аствацатур – ниспосланный Богом и т. п.

Существуют армянские имена, происходящие от названий географических объектов: Арарат, Ваник, Наири, Аракси и другие.

Часто в основе имени лежали личностные характеристики человека: Амест – скромная, Паткаван – почтенный, Сирун – красивая.

Итак, можно выделить 5 категорий исторически сформировавшихся армянских имен:

• по титулу;
• по роду;
• по сфере деятельности;
• по отличительным чертам человека;
• по географической принадлежности.

В список современных армянских имен входят:

• национальные имена, включающие имена древних армянских божеств, царей и полководцев;
• национальные имена, сформировавшиеся из имен нарицательных;
• имена, заимствованные из других языков: персидского, европейских языков.

Особенности формирования армянских женских имен

Многие армянские женские имена ведут свое происхождение от имен языческих богинь: Нанэ (богиня войны и материнства), Анаит (богиня-мать), Астхик (покровительница любви и красоты) и другие. Самое распространенное христианское имя – Мариам ().

Отдельную категорию составляют имена, образованные от названий растений, природных явлений, небесных тел: Лусине (луна), Сюзанна (лилия), Агавни (голубка), Лейла (ночь), Арпи (солнце), Гаруник (весна), Манушак (фиалка) и т. д.

Некоторые имена бывают и мужскими, и женскими: Айастан (Армения), Ерджаник (счастливый, счастливая), Нубар (первенец).

Но самая интересная особенность формирования многих армянских женских имен – они основаны на мужских именах с добавлением окончаний «ухт» (дочь, святая клятва) и «уи» (олицетворение женского начала). Например, Вормиздухт – дочь Вормизда, Тигрануи – женская форма имени Тигран.

Список красивых армянских женских имен

В список вошли самые красивые и благозвучные армянские женские имена и их значения:

• Ануш – сладкая;
• Анаит – богиня-мать;
• Алван – алая;
• Амест – скромная;
• Алмаст – алмаз;
• Азатуи – свободная;
• Ани – от названия средневековой столицы Армении;
• Армине – судьба;
• Астрик – звездочка;
• Асмик – жасмин;
• Араика – дарованная верховным богом Арай;
• Аракси – по реке Аракс;
• Аревик – солнышко;
• Арусь – солнечная;
• Ашхен – небесная;
• Батил – снежинка;
• Варгине – целомудренная;
• Варсеник – длиннокосая;
• Вартитер – розовая розочка;
• Воскинар – золотая;
• Гаруник – весна;
• Гаяне – земная;
• Егине – устремленная к солнцу;
• Ерануи – блаженная;
• Зара – золото;
• Заруи – жрица храма огня;
• Карине – щедрая;
• Лейла – темноволосая, ночь;
• Лиана – тонкая;
• Лилит – ночная;
• Мане – богиня утра;
• Марине – Марина, морская;
• Маргарит – жемчужина;
• Мариам – Мария;
• Метаксия – шелк;
• Милена – милая;
• Наира – свободная;
• Назан – грациозная;
• Нана – мама;
• Нарине – женщина, жена;
• Нуне – хранительница очага;
• Рузанна – Роза;
• Сате – божественная;
• Сирануш – любовь;
• Сирун – красивая;
• Софи – София, мудрая;
• Циацана – радуга;
• Шаганэ – добрая, благочестивая;
• Шушан – лилия;
• Элен – светлая;
• Эрмина – родная, мужественная;
• Этери – эфир.

Самые популярные женские имена в современной Армении – Милена, Ани, Мариам, Анаит, Лилит, Мане, Гаяне.

Невозможно ограничить рассказ об армянских женских именах одним списком, ведь история прекрасного и трудолюбивого народа продолжается, и, значит, будут появляться новые красивые и звучные имена.

Правильно подобранное имя оказывает на характер и судьбу человека сильное позитивное воздействие. Активно помогает развиваться, формирует позитивные качества характера и состояния, укрепляет здоровье, убирает различные негативные программы бессознательного. Но как подобрать идеальное имя?

Несмотря на то, что в культуре существуют интерпретации, что означают разные армянские мужские имена, в реальности влияние имени на каждого мальчика индивидуально.

Иногда родители пытаются выбрать имя до рождения, мешая ребенку формироваться. Астрология и нумерология выбора имени растратили все серьезные знания о влиянии имени на судьбу в веках.

Календари святок, святых людей, без консультации видящего, прозорливого специалиста не оказывают никакой реальной помощи в оценке влияния имен на судьбу ребенка.

А списки … популярных, счастливых, красивых, мелодичных мужских имен и вовсе закрывают глаза на индивидуальность, энергетику, душу ребенка и превращают процедуру подбора в безответственную игру родителей в моду, эгоизм и невежество.

Разнообразные характеристики по статистике - положительные черты имени, отрицательные черты имени, выбор профессии по имени, влияние имени на бизнес, влияние имени на здоровье, психологию имени можно рассматривать только в контексте глубокого анализа тонких планов (кармы), энергетической конструкции, задачи на жизнь и рода конкретного ребенка.

Тема совместимости имен (а не характеров людей) является абсурдом, который выворачивает с изнанки на взаимодействия разных людей внутренние механизмы влияния имени на состояние своего носителя. И аннулирует всю психику, бессознательное, энергетику и поведение людей. Сводит к одной ложной характеристике всю многомерность взаимодействия людей.

Значение имени не имеет буквального воздействия. Например Виген (сильный), это не значит что молодой человек будет сильным, а носители других имен слабыми. Имя может перекрыть ему сердечный центр и он не сможет отдавать и принимать любовь. Другому мальчику наоборот будет помогать решать задачи по любви или власти, сильно облегчит жизнь и достижение целей. Третьему мальчику может не приносить вообще никакого эффекта, что есть имя, что нет. И т.д. Причем все эти дети могут быть рождены в один и тот же день. И иметь одинаковые астрологические, нумерологические и прочие характеристики.

Самые популярные армянские имена для мальчиков 2015 года это тоже заблуждение. При том что 95% мальчиков называют именами которые не облегчают судьбу. Ориентироваться можно только на конкретного ребенка, глубокое видение и мудрость специалиста.

Тайна мужского имени, как программа бессознательного, звуковая волна, вибрация раскрывается особым букетом прежде всего в человеке, а не в смысловом значении и характеристике имени. И если это имя разрушает ребенка, то какое-то бы красивое, мелозвучное с отчеством, астрологическое точное, благостное оно не было, это все равно будет вред, разрушение характера, осложнение жизни и утяжеление судьбы.

Ниже представлено несколько сотен мужских армянских имен. Попробуйте выбрать несколько, наиболее подходящих по вашему мнению ребенку. Затем если вас интересует эффективность воздействия имени на судьбу, .

Список мужских армянских имен по алфавиту:

А:

Абиг — воспевающий
Авет, Аветик, Аветис — благосвет, священное знание
Агаси — непоколебимый
Азат — свободный
Айк, Айказ — единство
Акоп — бог да поможет, да охранит
Амазасп — победоносно идущий защитник
Амаяк — искренний, высший дух
Амбарцум — вознесение, светящийся, сверкающий в небе
Амо — идущий
Анания — единственный в своем роде
Ара — благородный
Аракел — апосол, божественный защитник
Арам — благородный
Аргам — достойный
Аргишти — достойный любви
Арег — солнце, священное движение (знак)
Аристакес — святой защитник
Армен, Арменак — дух ариев
Арсен — благородный воин
Артавазд — обитель истины
Артак — стремящийся к солнцу
Арташ, Арташес — стремящийся к истине
Артем — путь к истине
Артур — свет истины
Артуш — стремящийся к свету
Арутюн — воскресение
Арушан — солнечный лик
Аршавир — солнечный герой
Аршак — животворящее солнце
Атом — божественный дух
Ашот — надежда этого мира

Б:

Бабкен — отец-мудрец
Багдасар — благодатная сила
Багиш — упоение счастьем
Баграм — счастье любви
Баграт — радость любви
Барсег — очень влиятельный
Бархудар — почитающий силы

В:

Ваагн — вездесущий огонь
Ваан — щит, вездесущий
Вагарш, Вагаршак — вездесущее солнце
Ваграм — стремительность тигра
Вазген — свет священного знания
Ваник — купец
Вараздат — дар пространства
Вардан — награда
Вардван — патриот, любящий страну
Вардгес — царь (лев) страны
Варужан — рожденный быть защитником
Васак — свет очей
Вахак — вездесущее солнце
Вахинак — солнечный воин
Вачаган — огненная речь
Ваче — речь, слово
Виген — сильный, могущественный
Вираб — герой-защитник
Врамшапух — благая клятва

Г:

Гагик — небесный
Галуст — приход, приход в дом
Герегин — огонь священного знания
Гарник — ягненок, жертвенный агнец, ведомый к огню
Гарсеван — огнепоклонник
Гаспар — идущий освобождать
Гегам — дом
Грант — священная книга
Гурген — священное знание от духовного учителя

Д:

Давид — любимый
Дереник — смиренно поклоняющийся богу
Дживан — живая воплощенная душа

Е:

Егиш — жаждущий могущества
Ерванд — святая вера, святое почитание

Ж:

Жирайр — бойкий, живой арий (мужчина)

З:

Завен — благовоспитанный, смиренный
Зорий — жрец культа солнца и огня
Зураб — божественный, благоухающий

К:

Камари — святая любовь
Карапет — владыка лучей солнца, солнце
Карен — слон
Кероп — солнечная стрела
Кикос — твердый, стойкий
Киракос — летописец
Корюн — воспевающий, восхваляющий бога, солнце

М:

Мамикон — мой
Маркар — путь ариев, благородный путь
Мгер — солнечный
Мелкон — встречающий солнце
Мелкум — встречающий рассвет
Месроп — лунная стрела
Мехак — гвоздика, солнечный глаз
Мигран — солнечный лик
Минас — рыба
Мушег — превосходный

Н:

Нерсес — рождение героя
Нубар — восхваление

О:

Оган, Оганес, Ованес — огненный

П:

Панос — удивительный, чудесный
Паркев — награда, обычай возлияний (связано с жертвоприношением)
Партев — властелин, царь, воин
Паруйр — спираль, наполненный светом
Парунак — частица бога
Патвакан — достоинство, честь смолоду
Петрос — камень, отчий, отцовский
Погос — мальчик

Р:

Рачия — созидание, творение

С:

Саак — могущество солнца
Сагател — знак могущества
Сако — божественный
Санасар — сила вечности
Сантур — священный свет
Сапах — почитающий бога
Саргис — могущество природы
Саро — сильный

Один армянский языковед по имени Рачия Ачарян создал в своем время список армянских имен. Объем получился огромный - четыре тома. Это не удивляет: армянскому народу более двух тысяч лет. С тех пор как слово «Армения» (точнее, «Армина») появилось в надписи царя Дария на Бехистунской скале, много времени утекло, а количество имен только увеличилось. По сути, вся история армянского народа нашла свое отражение в национальных именах.

Мы не можем достоверно выяснить, как называли детей в древности. Письменность у армянского народа появилась в 406 году благодаря многолетним стараниям Месропа Маштоца. До этого грамотные армяне пользовались персидским и греческим алфавитом. Из преданий и письменных источников на других языках нам известны люди, оставившие свой след в истории, имена которых продолжают использоваться в современном обиходе.

В списке армянских имен можно выделить несколько пластов:

Все имена, взятые из других языков, адаптированы армянами настолько сильно, что иностранцу часто трудно отличить оригинальное имя от заимствования. Только последняя категория имен пока сохраняет следы своего происхождения. Что интересно, среди армянских имен большая редкость - турецкие и арабские, хотя общаться с этими народами армянам приходилось часто, но иногда не по своей воле.

Национальные имена

Они начали складываться в те времена , когда армян как отдельного народа со своим самосознанием еще не существовало. Общество I тысячелетия до нашей эры, жившее на Армянском нагорье, было полиэтничным. Именно в это время, когда пало государство Урарту, а по стране ходил то одни завоеватель, то другой, консолидировалась армянская общность и язык.

Эта категория - имена богов и героев, а также те, с помощью которых родители хотели сделать своего ребенка счастливым. Армянские имена мужчин часто имеют солнечную символику, нередко в них упоминается сила и благородство. По-другому выбирали армянские имена для девочек: редкие и красивые для иностранца, они были призваны вызывать положительные эмоции у тех, кто знает армянский. Тематики женских имен - это красота, драгоценность, чистота, среди них много «цветочных» имен.

Период иранского владычества

Иранские имена стали проникать в Армению во время эпохи Ахеменидов. Позже влияние было обусловлено гегемонией Парфии в регионе, затем - Сасанидского Ирана. В Средние века Армения была поделена между Византией и Ираном.

Среди иранских имен много царских: практически вся первая легендарная династия - Ервандиды - носила именно такие. По персидским и греческим источникам эти люди были известны как сатрапы - представители региональной власти в империи Ахеменидов.

Специфика этих имен в том, что некоторые из них вошли в число армянских за много веков до принятия христианства, и сейчас осознаются как исконно национальные.

С той эпохи до современности дошли легендарные имена, известные с тех времен, когда Армении еще не было. К таким можно отнести женское имя Шамирам - армянский вариант ассирийского Шаммурамат (так звали царицу Семирамиду).

Влияние христианства

Вместе с христианством в Армению хлынул поток греческих, латинских и еврейских имен . Нельзя сказать, что их не было раньше: в этом регионе существовала мода на имена, и такое явление, как эллинизм, коснулось и армян. Но с приходом новой веры, которая объединила народ, христианские имена стали одними из самых распространенных. Часто в этом качестве использовались кальки религиозных понятий, то есть буквальный перевод сложных слов. Христианские имена всегда были на слуху, и вот некоторые из них:

Веяния XX века

Только треть армян проживает в Армении . Остальные две трети - в диаспорах. Благодаря этому в число армянских имен попали и иностранные. Особенно сильно этот процесс был выражен в прошлом веке, когда многие армяне стали значимыми фигурами в политике, культуре и бизнесе в разных странах. Часто они носили вполне традиционные имена, но чтобы облегчить общение с людьми других национальностей, брали в довесок местные, и тем самым способствовали их распространению среди своего народа.

Иногда именем становилась фамилия какого-нибудь важного деятеля, причем вовсе не армянина. Так среди армян появились Тельманы, Энгельсы, Фрунзе и Камо. Иногда иностранные имена адаптировались к Армянскому произношению. Так, Изабелла стала Забел, Сергей - Сержиком (хотя есть аналогичное по происхождению имя Саркис).

Из западноевропейских прижились Эдуард, Роберт, Арман, Эрик, и женские - Офелия, Эрмина, Сюзанна (хотя есть и национальный аналог - Шушан).

Отметилась тенденция к универсальным именам. Для того чтобы из мужского имени сделать женское, к нему добавляют окончание женского рода -уи, например, Вардуи. Есть имена, которые могут носить люди обоих полов, но таких мало. К ним относится имя Айястан - «Армения». А вот имя, произошедшее от экзоэтнонима - Армен - мужское. Женский вариант будет звучать как «Арменуй».

Чаще всего Армяне имеют фамилию, заканчивающуюся на -ян . Этот суффикс аналогичен русскому -ин, образующему притяжательное прилагательное. Проще говоря, фамилия отвечает на вопрос «чей?». Суффикс -янц ставит фамилию в родительный падеж, и она будет отвечать на вопрос «чьих будешь?».

Самыми древними фамилиями являются те, что оканчиваются на суффиксы -унц и -уни. Они восходят ко временам первых династий еще дохристианской Армении.

По происхождению фамилии армян можно поделить на пять категорий:

Иногда по имени предка, которое осталось в корне фамилии, можно узнать его национальность. Так, фамилии Арташесян, Баграмян, Пахлавуни, Шахназаров говорят о персидском происхождении предка; фамилии Кардашян, Кочарян, Шагинян - о тюркском.

На связь с духовным поприщем указывает и приставка Тер- перед любой фамилией. Так, предки человека с фамилией Тертерянц, скорее всего, были священниками, а Хацтухяна - пекарями.

Сейчас армянские фамилии передаются транскрипцией , то есть их окончание остается армянским. Но так было не всегда. В России долгое время была тенденция к русификации фамилии или прозвища, даже если носитель об этом не просил, а иногда - и вовсе не знал. Так, Хачикян мог стать Хачинским, а Айвазян действительно стал Айвазовским. Досталось и Мовсесу Хоренаци, первому армянскому летописцу. В отечественной историографии он фигурировал как Моисей Хоренский, хотя это не было его фамилией: село, где он родился, называлось Хорен.

Самые популярные имена

Мода на имена существует везде, и Армения тут не исключение. За последние годы десятка самых распространенных имен выглядит так:

Мужские имена:

Женские имена:

Из списка видно, что различные варианты имени Мария хорошо распространены среди армянских женских имен. Красивые современные Мари, Мария (а в двадцатку входит еще и Мэри) вполне хорошо соседствуют с традиционным Мариам. Из двадцати самых распространенных в Армении женских имен современных семь.

Армянские мужские имена и их значения более традиционны: мальчикам предпочитают давать христианские или национальные имена.

Внимание, только СЕГОДНЯ!

За время своей истории армянская культура испытывала влияние различных народов и их традиций. Поэтому множество имен имеют отнюдь не армянское происхождение. Встречаются славянские, персидские, греческие, тюркские и другие. Самые древние национальные имена образовывались от имен армянских богов :

• Анаит, что значит “женщина-мать”;
• Астхик – покровительница красоты и любви;
• Нанэ – богиня войны и материнства.

А заимствования в наречении девочек проистекали из древнееврейского, персидского, а после установления в Армении Советской власти и русского языков. Примерно в это же время широкое распространение в Армении получили и западноевропейские имена.

Сами имена часто в основе своей имеют нарицательные существительные. Например, в армянской традиции существовал обычай называть не по имени, а по следующим признакам:

Распространение получили и имена-существительные, образованные на основе слов национального языка . Среди них названия:

• звезд и планет, например, Лусине – «луна»;
• драгоценных камней: Зара – «золото»;
• цветов: Вардуи – «роза», Манушак – «фиалка»;
• тканей, как например, Метаксия – “шелк”.

Принятие армянским народом христианства привело к тому, что девочек часто стали называть библейскими церковными именами. Христианские имена получили распространение среди большинства европейских народов , но каждый из этих народов преобразовал их по-своему. Например, «Иоганнес» для итальянцев стал Джованни, для французов – Жаном, для поляков – Яном, а для армян – Ованесом.

Так же, претерпев видоизменения, вошли в обиход и другие имена, например, Егине (устремленная к солнцу), Седа (шелк), Овсана (форма имени Оксана).

Женские имена образовывались в армянском языке на основе мужских с добавлением суффикса женского рода. Суффиксы разнились в зависимости от семейного статуса владелицы:

• суффиксы -уи, -духт, -ануш для дочери: Арменуи, т.е. дочь Армена, Заруи, Вардуи, Сандухт, Айкандухт; Сирануш;
• для жены -тикин, -бика, -хатун: Сиратикин, Луйстикин, Уйсбика, Меликхатун.

В образовании имен также использовались и такие суффиксы женского рода :

• суффикс -не: Нуне, Мане;
• -ани: Назани, Гегани;
• -ени: Вардени, Назени.

В именах, заимствованных из других языков, присутствовали также суффиксы :

• -иа: Софиа, Маниа;
• -ита-ета: Джульетта, Марета, Маргарита;
• -и: Сюзи, Агапи, Лили и т.д.

Женские имена с указанными суффиксами склонялись по принципу женского рода; однако в современном армянском языке категории рода больше нет. Некоторые имена подходили и мальчику, и девочке, например :

• Аршалуйс,что значит «рассвет»;
• Ерджаник – «счастливый», «счастливая».

Как выбирают?

Подобрать красивое армянское имя для девочки не составит труда . Большинство из них благозвучны и олицетворяют в своем значении нежную женскую природу:

• Гехецик – красивая;
• Чнашхарик – дивная;
• Аннман – бесподобная;
• Кнкуш – ласковая;
• Назели – нежная;
• Амест – скромная;
• Назанд – покорная, послушная;
• Хонар – смиренная.

Подобные имена всегда давались с умыслом: в надежде, что девочка будет обладать такими внутренними качествами, которые заложены в ее имени. Среди армянских имен вообще часто можно встретить такие, которые определяют характер :

• Гаяне – «земная»;
• Карине – «щедрая»;
• Лиана – «блистательная»;
• Элен – «светлая».

Самыми популярными армянскими именами в последние годы считаются :

Следующие по популярности :

• Мириам – «возлюбленная»;
• Элен – «ясная»;
• Анаит – «мать».

Можно еще предложить взять на заметку красивые и не слишком распространенные имена для девочек :

• Ануш – «бессмертная»;
• Лиана – «тонкая»;
• Армине – «судьба».

Список самых красивых по алфавиту от А до Я: значение и происхождение

В Армении женщины издревле были основой семьи, они – матери и хранительницы очага, поэтому имя для девочки должно было воплощать образ смирения и целомудрия. И в наши дни для многих коренных жителей Армении наречение считается таинством, которое определяет судьбу.

Имена для девочек на букву А:

• Амест – “скромная”, это почитаемое качество для армянских девушек.
• Анаит – имя богини материнства, принесет своей обладательнице жизнь, полную добра, счастья, блага.
• Арам – в армянском имеет значение “благородная, милосердная”, имя ассирийского происхождения переводится “высочество”, персидского как “покой, утешение”.
• Аревик/Аревиг – означает “подобная солнцу” или просто “солнышко”, это имя подарит своей владелице солнечную натуру.
• Армине – древнеперсидское название Армении, переводится как “судьба”.
• Арфения – еще одно красивое имя со значением” солнечная”.
• Астхик – имя, обозначающее “звездочка, восходящая звезда”.

На букву Г:

• Гаянэ – часто встречающееся в Армении имя, ведь его значение “красавица”.
• Гехецкуи – необычное имя с тем же значением – «красивая, красавица».
• Гоар – женское имя армянского происхождения, переводится как “бриллиант, драгоценность, жемчуг”, а также “сверкающая, блестящая, искрящаяся”.

Далита – имя армянского происхождения со значением “девственная».

Егине/Егинэ – женское имя со значением “стремящаяся к Солнцу”.

• Заруи – в переводе с иранского “жрица храма огня”.
• Зепур/Зепюр – интересное имя “бриз, легкий ветерок”.

Имастуи – редкое имя, но оно способно наделить девочку мудростью, т.к. переводится “мудрая”.

К:
Карине – “прославляющая, ликующая”, обладательница такого имени проведет свои дни в радости.

Луцине – в переводе с армянского “луна”, владелица такого имени станет подобна этому светилу.

На букву М:

• Маргарид – армянская форма имени Маргарита.
• Мегрануш – значит “сладкая, как мед”.
• Меланья – имя греческого или армянского происхождения, значения: “встреча”, “темноволосая”. Девушка с таким именем считается надежным человеком.

На букву Н:

• Назан – имеет персидские корни, означает “нежная, грациозная”.
• Нарине – “жена, женщина”, имя не имеет европейских аналогов и употребляется по большей части внутри армянской диаспоры.

Овсана – армянская форма имени Оксана. Овсана выделяется смелостью и независимостью.

Парандзем – “славная, схожая с ослепительным Высшим Божеством”. Имя Парандзем символизирует склонность человека к непрерывному движению.

Рипсимэ -у девочки с таким именем будет хороший характер, его значение “выше всяких похвал”, “порядочная”.

• Сиран – “любимая”, такая девушка склонна идеализировать окружающих, в связи с чем часто бывает излишне требовательной к людям.
• Сирануш – “сладостная красавица”, дети с этим именем общительны и жизнерадостны.
• Сирварт – “любимая роза”, для Сирварт будет характерно стремление лидировать во всем и достигать целей любой ценой.

Такухи – интересное по звучанию имя переводится “королева” и предвещает девочке королевскую жизнь.

Хуриг – “маленький огонь” дарует своей владелице “огненные” качества.

Цовик – “маленькое озеро, морская богиня”.

• Шагане – имя иранского происхождения, приятное по звучанию и очень положительное по значению: “добрая, набожная, кроткая, благочестивая”. Шаганэ – значит “цветущая”, или “принцесса”, такое имя понравится каждой девушке.
• Шогер – в переводе с армянского “красота, великолепие, блеск”.
• Шушан – цветочное имя, значит “лилия”.

Этери – в переводе с греческого “эфир”.

Если назвать дочь этим именем армянско-грузинского происхождения, то она будет выделяться своей красотой, очарованием и добротой. Каким бы не было выбранное имя для девочки, пусть оно будет удобным в произношении и принесет своей владелице счастливую жизнь.

ДРУГИЕ СТРАНЫ (выбрать из списка) Австралия Австрия Англия Армения Бельгия Болгария Венгрия Германия Голландия Дания Ирландия Исландия Испания Италия Канада Латвия Литва Новая Зеландия Норвегия Польша Россия (Белгородская обл.) Россия (Москва) Россия (сводное по регионам) Северная Ирландия Сербия Словения США Турция Украина Уэльс Финляндия Франция Чехия Швейцария Швеция Шотландия Эстония

выберите страну и нажмите на неё – откроется страница со списками популярных имен

Армения, 2014 год

ВЫБРАТЬ ГОД 2014 2013 2008–2010

Колокольня монастыря
Ахпат (1245 г.)

Государство в южной части Закавказья. Граничит с Азербайджаном, Ираном, Турцией и Грузией. Столица – Ереван. Население – 3 008 100 (2015 г.). По переписи населения 2011 года армяне составляют 98,1% населения. Наиболее крупные этнические меньшинства: езиды (1,17%), русские (0,4%), ассирийцы (0,09%), курды (0,09%), украинцы (0,04%). Официальный язык – армянский. 96,5% верующих жителей Армении – последователи Армянской апостольской церкви (в основном армяне). Также распространены: евангелическая церковь – 1,01% от общего числа верующих (в основном армяне), шар-фадинская церковь – 0,9% от общего числа верующих (езиды, курды, персы) и ряд других.

Статистику по именам новорожденных ведет и публикует Национальная статистическая служба Республики Армения. На ее сайте выложены pdf-файлы со статистикой по около 50 наиболее частым именам с 2006 года. В 2006–2007 годы она была только на армянском языке), в 2008 году – на русском языке, с 2009 года – на армянском, английском и русском языках. Имена перечислены в порядке убывания частот. Частоты показаны в абсолютных числах (т. е. число нареченных). Данные о наиболее частых именах новорожденных публикуются в виде пресс-релизов в мае (за предыдущий год).

Приведу статистику по 20 популярным именам за 2014 год. Ссылки на страницы с данными за некоторые более ранние годы находятся в открывающемся списке справа от заголовка перед текстом (см. Выбрать год). Дополнительно покажу этимологии имен (см. после таблицы с женскими именами).

Имена мальчиков

Имена девочек

(в 2014 г. Мариам и Элен делили 8–9 места)

Этимологии мужских имен

Алекс – очевидно, заимствование из западноевропейских языков, в которых является сокращением к имени Александер, Александре и т. п. (в переводе с греческого «защищать» + «мужчина»).
Арам – 1. Армянское «благородный». 2. Арамейское. Известен библейский персонаж Арам – предок арамеев. 3. Иранское («покой, утешение») Это имя есть в календаре православных в форме Иоарам.
Арен – Через этимологию «божественный» связывают с именем главного протоармянского (арийского) бога Ар (бог солнца). Однако может быть возведено к индоевропейскому корню ар (представлен в имени бога Ар, в топонимах Армения, Арарат, Урарту) – «огонь».
Арман – 1. Иранское («мечта, желание»). 2. Древнегерманское («твердый, сильный» + «человек»).
Армен – 1. Армянское («дух ариев»). Общего корня с топонимом Армения. 2. Греческое («судьба»). 3. Возможно, связано с иранским Арман.
Арсен – армянское соответствие греческого по происхождению имени Арсений («муж, мужчина, мужественный»).
Артур – 1. Из кельтского («медведь»). 2. Из иранского («огонь» + «солнце»). 3. Исконное армянское («храбрый; ариец» + «меч»). Армянская этимология требует обоснования указанием на исторических личностей с этим именем, пока этого нет, она сильно смахивает на т. н. «народную этимологию».
Ашот – 1. Иранское («огонь»). 2. Армянское («мир, планета»). 3. Производное имени Асуд из Древнего Урарту.
Гагик – Армянское («вершина, гора» или «небесный»).
Гайк (также Айк, Хайк ) – от имени легендарного прародителя армянского народа. Иногда можно встретить перевод «силач, богатырь».
Геворк – армянское соответствие греческого по происхождению имени Георгий («земледелец»).
Гор – армянское («гордый»).
Давид – древневрейское («возлюбленный»).
Нарек – от названия древнего армянского селения Нарек.
Самвел – армянское соответствие древневрейского по происхождению имени Самуил («Шем есть бог»).
Саркис – армянское соответствие латинского по происхождению имени Сергей (возможно, «страж, слуга»).
Тигран – 1. Иранское («тигр»). 2. Армянское («священное лицо»).
Эрик – вероятно, заимствование из западноевропейских языков. Эрик (Erik) – датская и шведская форма имени Эрих (в переводе с древневерхненемецкого «могущественный; князь»).

Этимологии женских имен (выборочно)

Анаит – от имени богини Анаит: в армянской мифологии богиня-мать, богиня плодородия и любви.
Ани – от названия города Ани, правда, непонятно, от какого; известны два таких города: один находился на на правом берегу Евфрата, а напротив Камаха, а другой – на реке Ахурян.
Асмик – «жасмин».
Гаяне – 1. Греческое («земная»). 2. Армянское («дом, семья»).
Гоар – иранское («жемчуг, драгоценный камень». В тюркских языках ему соответсвуют Гаухар, Гоухар.
Лилит – в еврейской мифологии первая жена Адама. 1. Древневрейское («ночная» или «птица неясыть (разновидность совы)»). 2. Шумерское («воздух, ветер; дух, призрак»).
Мариам – вариант имени Мария, фонетически более близок к древнееврейскому имени-прототипу.
Мария – древнееврейское (предположительно «любимая, желанная»).
Наре – предполагают, что феминизированная форма имени Нарек (см. в разделе мужских имен).
Сусанна – древнееврейское («белая водяная лилия»).