Моя фамилия, мой род.

Проект выполнен

Ковальчук Даниилом,

учащимся 3 «Б» класса МАОУ «Лицей»

Руководитель: Артемова В.С.

Слово ФАМИЛИЯ

латинского происхождения от familia , что в переводе на русский язык означает «семья».

• 14 - 15 вв. - князья, бояре
• 16 - 18 вв.- дворяне
• Конец 19 века(до 30-х годов ХХ в.)- крестьяне

• тип украино-белорусских фамилий
• образована от личного прозвища, от украинского, белорусского и русского диалектного слова «коваль» – «кузнец».

• английская Смит (англ. smith - кузнец),
• немецкая Шмидт (нем. schmidt - кузнец),
• французская Ферран (фр. Forgeron - кузнец),
• испанская Эрреро (исп.herrero - кузнец),
• русская Кузнецов, Ковалёв

В старинных документах встречаются:

Коваленок Петр, крестьянин, 1628 г. Белев; Коваль, крестьянин, 1545 г. Новгород; Кованька Степан, крестьянин, 1624 г. Курмыш; Ковач Ермак,крестьянин, начало XV Белоозеро; Иван Ковачев, крестьянин, 1627 г. Белев.

Мои выдающиеся однофамильцы

Илья́ Вале́рьевич Ковальчу́к- российский хоккеист

Анна Ковальчук -

актриса театра и кино

Мои выдающиеся однофамильцы

Михаи́л Валенти́нович Ковальчу́к -

российский физик, член-корреспондент РАН.

Юлия Ковальчук -

российская певица, телеведущая.

Мои выдающиеся однофамильцы

Бори́с Миха́йлович Ковальчу́к - российский физик, академик РАН

Алекса́ндр Серге́евич Ковальчу́к - деятель советского и российского ВМФ, контр-адмирал

Моё генеалогическое древо.

Ковальчук Даниил Денисович

Ковальчук Виктория Сергеевна

Ковальчук Денис Дмитриевич

Воспитатель

Индивидуальный предприниматель

МБДОУ «Детский сад №4 «Солнышко»

Ковальчук Татьяна Леонтьевна

Ковальчук Дмитрий Анатольевич

Главный инженер зерносовхоза «Каштановский»

Учитель технологии МОУ Каштановская СОШ

Панков Леонтий Михеевич

Некрасова Лидия Гавриловна

Ковальчук Антонина Давыдовна

домохозяйка

Ковальчук Анатолий Антонович

Бригадир зерносовхоза «Каштановский»

Панков Михей Леонтьевич

Гитало Ирина

Ковальчук Антон Дмитриевич

Матвеевна

Некрасов Гавриил Гаврилович

Трунова Любовь Яковлевна

Солодков Давид Алексеевич

Синяпкина Арина Михайловна

Я с дедушкой Ковальчук Дмитрием Анатольевичем

Мой прадед Ковальчук Анатолий Антонович

с моим папой Ковальчук Денисом Дмитриевичем

Я с папой Ковальчук Денисом Дмитриевичем и мамой Викторией Сергеевной

Моя бабушка Ковальчук (Панкова) Татьяна Леонтьевна и я

Слева направо:

Ковальчук Анатолий Антонович (мой прадед)

Гитало Ирина Матвеевна (моя прапрабабушка)

Гарапшина (Ковальчук) Клавдия Анатольевна

Ковальчук Антон Дмитриевич (мой прапрадед)

Ковальчук (Солодкова) Антонина Давыдовна (моя прабабушка)

Моя прабабушка - Ковальчук (Солодкова) Антонина Давыдовна

Паспортный стол

Городской отдел ЗАГС

В Урюпинске и районе фамилию Ковальчук носят 207 человек

1. Знаете ли Вы происхождение своей фамилии?

1. Знаешь ли ты происхождение своей фамилии?

Опрос одноклассников и родителей

2. Можете ли Вы назвать своих знаменитых однофамильцев?

2. Можешь ли ты назвать своих знаменитых однофамильцев?

В фамилиях различных лиц,
Порою нам знакомых,
Звучат названья рыб и птиц,
Зверей и насекомых:
Лисичкин, Раков, Индюков,
Селедкин, Мышкин, Телкин,
Мокрицын, Волков, Мотыльков,
Бобров и Перепелкин!
С.Михалков «Смешная фамилия»

Как только мы появляемся на свет, нам дают имя, и соответственно, мы получаем фамилию. Она достается нам от наших родителей. Каждый день нам приходится слышать, читать, произносить или писать десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых и товарищей.
Со страниц газет и телеэфира мы принимаем их еще в большем количестве - сотни и даже тысячи. Это связано с важнейшей социальной функцией фамилий. Но однажды может возникнуть вопрос: что ж это за фамилия? Никогда не слышал... Что она означает? А как произошла моя собственная? А фамилия друга? Оказывается, ответить на эти вопросы помогает нам наука антропонимика, которая занимается изучением личных имен, отчеств и фамилий.
И вопрос этот далеко не пустой, как не пустым делом оказывается вся антропонимика. Ведь изучение, в частности, русских фамилий помогает открыть немало фактов, ценных не только для самого языкознания, но и для других общественных наук. Антропонимика в какой-то степени напоминает археологию: по раскрытому имени, так же как по найденному в земле предмету, можно узнать о людях, некогда населявших эти края, об их происхождении, занятиях, культуре, быте, вкусах.
Познакомившись с разделом русского языка "Этимология", я заинтересовался тем, каково происхождение моей фамилии. И это не удивительно: хочется же знать её родословную, историю происхождения, значение.
Когда три года назад мы пришли в школу и познакомились друг с другом, то оказалось, что какие-то фамилии слышим впервые, какие-то кажутся даже причудливыми.
Поэтому основная цель, которую я поставил перед собой в этой работе - проанализировать фамилии учеников нашего класса с точки зрения вариантов происхождения, значения, развивать интерес к истории рода, а через него к истории своего Отечества.
Я поставил задачи исследования:

Изучить литературу по теме.

Провести опрос учеников класса.

Проанализировать происхождение фамилий.

Обобщить наблюдения, сделать выводы.

Составить « Словарь фамилий 3 «А» класса»

Объект исследования - появление и происхождение фамилий русского населения.

Предмет исследования: личные фамилии учеников 3 «А» класса муниципального казенного общеобразовательного учреждения Чулымский лицей.

Гипотеза исследования: Знание способов образования фамилий позволяет лучше узнать её историю.

Применялись следующие методы исследования: Подбор и изучение информации из словарей, книг, рассказывающих о фамилиях;

Работа с Интернетом;

Опрос;

Обобщение и описание;

Составление словаря фамилий учащихся

Актуальность проекта:
Можно сказать без ошибки, что объяснить происхождение большинства фамилий даже ученым нелегко, а иногда и невозможно. Обратившись с подобными вопросами к ребятам своего класса, я понял, что практически никто не знает о происхождении и значении своей фамилии, но всем интересно было бы найти хоть какие-то, пусть небольшие, сведения. Результат опроса показан на слайде. Я убежден, что изучение истории Родины необходимо начинать с изучения своей семьи.
Имена собственные представляют интерес, с одной стороны, как объект научных исследований в различных областях знаний, с другой, - как проблема выбора имени для каждого конкретного человека.
Исследование происхождения фамилий, их историй, может вывести к родоначальнику целой династии, географическому месту, где проживали Ваши предки, их профессиям.

Происхождение слова "фамилия"

Интересна история и самого слова фамилия. По происхождению своему оно латинское и в русский язык попало в составе большого числа заимствований из языков Западной Европы. В переводе с латинского слово «фамилия» (familia) — семья.
Фамилия - это наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.
Заглянем в "Толковый словарь русского языка" С.И.Ожегова: "Фамилия - наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени".
В XVII - XVIII веках еще бытовало слово «прозвище»: оно-то в те времена и обозначало, называло фамилию. И только в XIX веке слово «фамилия» в русском языке постепенно приобрело свое второе значение, ставшее затем основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».

Процессы образования фамилий

Шли века, людей стало много. Появились большие города. Люди стали больше двигаться по стране и обходиться одними именами или прозвищами сделалось трудно. Появилась необходимость в фамилии - родовом имени.
В России такие родовые имена существуют уже несколько веков, но долгое время оставались привилегией только меньшинства. Фамилии были только у богатых и у знатных людей.
Почти все фамилии не избраны самими носителями, а даны со стороны. Одни возникали стихийно, другие записаны канцелярским или иным начальством. Конечно, никто не может отвечать за фамилию, полученную его прапрадедом. Да и нет какого-либо соответствия между человеком и его именем: Дураков может быть очень умным, а Мудрецов - глупцом. И сами имена Дурак, Мудрец, от которых пошли эти фамилии, не характеризовали их носителей. Имена, кажущиеся сегодня оскорбительными, в прошлом не были такими. Первоначально так называли, чтобы обмануть злых духов, охотящихся за детьми: хорошего заберет, а негодяя (т.е. непригодного) оставит родителям. Со временем фамилии перестали быть роскошью. Сейчас, по нашему действующему закону фамилия обязательна для каждого человека. Откуда же люди брали фамилии?
Очень часто они вырастали из старых отчеств. Жил Семён, был он сын Петра, так его и стали звать Семён Петров. Но отец Семёна был известнее, чем он, и когда у Семёна родились дети, их тоже стали звать Петровы. Вот простой пример, когда отчество стало фамилией. Таким же образом произошли фамилии Ивановы, Семёновы, Степановы, Сергеевы и т.д. Бывало фамилией, становилось имя матери: Марьин, Настасьин и т.д…
В абсолютном большинстве русские фамилии произошли от отчеств.
Фамилии распространялись по территории страны постепенно; они возникали в определенных социальных слоях и обслуживали их интересы.
Нередки случаи, когда фамилия произошла от ремесла, которым занимался старший в роду - хороший столяр или прославленный охотник, лучший гончар или удачливый рыбак. Отсюда и фамилии: Столяровы, Гончаровы и Рыбаковы.
Превращались в фамилии и прозвища. Так у всех Гагариных был некогда предок, по прозвищу Гагара; у Уткиных -Утка.
Есть фамилии, оканчивающиеся на « - ский»; они часто указывают, откуда, из каких мест пошел род этих людей. Горьковские - из Горькова, Рязанские -из Рязани. Очень разные бывают эти родовые имена. Среди них попадаются очень странные, причудливые, непонятные, но происхождение большинства выяснить всегда можно.

«Мои открытия»

Мы не раз на уроках говорили о фамилиях. О некоторых из них находили информацию в нашей классной или центральной библиотеке. О каких-то, строили собственные предположения. Возможно, что наши версии ошибочны: мы ведь еще так мало знаем!
Оказывается, разгадать фамилию непросто. Но это ОЧЕНЬ интересно!
Фамильные приставки и окончания обычно в переводе обозначают слово "сын" или "дочь". Указывают на принадлежность, формируя прилагательные формы (чей? какой?).
В русском языке и некоторых других славянских языках женские фамилии, как правило, отличаются по форме от мужских (он - Миронов, она - Миронова).
А есть народы, у которых одинаково звучат как мужские, так и женские фамилии: (сказочник Андерсен, ученый Дарвин). В нашем классе - Башур, Гарес, Григорец, Драница, Коляко, Максименко.
Каждая фамилия - своего рода загадка!
Мне очень захотелось узнать происхождение своей фамилии. Я знал, что мне может помочь мама. Мы вместе нашли разгадку нашей фамилии.

Мотивация - это внутренняя психологическая характеристика личности, которая находит выражение во внешних проявлениях, в отношении человека к окружающему миру, различным видам деятельности. Деятельность без мотива или со слабым мотивом либо не осуществляется вообще, либо оказывается крайне неустойчивой.

Кем был твой прадед на Руси? Свою фамилию спроси! Есть в каждом классе Кузнецов. Кто прадед Кузнецова? Он был из рода кузнецов, Отец отца отцова. У Гончарова прадед знал Гончарный круг и глину… С пилою Пильщиков дружил, Мял Кожемякин кожи. В атаки Воинов ходил, Стрельцов сражался тоже… Звучат, как музыка, как стих, Фамилии простые. Вглядись, и ты увидишь в них Историю России. (Г.Граубин)

Классификация фамилий 1.Фамилии, образованные от неславянских корней: Атеш, Герлиц, Епураш, Кумарбек, Турдубаев, Хабибулин. 2. От русских церковных имен: Иващенко, Макаркин, Платоненко. 3. От мирских имен и прозвищ: Балута, Бахарев, Грызыхин, Кашина, Молчанова, Неволина, Питченкова, Резанова, Шипулина.

Результаты Личностные – у ребят появился интерес к узнаванию чего- то нового, формируются основы гражданской идентичности, уважение к культуре и истории собственного и других народов. Познавательные– использование различных способов поиска информации, овладение логическими действиями, такими, как классификация, построение суждений и т.д. Коммуникативные – умение представить материалы своего исследования одноклассникам, работа с родителями и т.д. Предметные – с точки зрения истории - знакомство с историческими фактами, великими историческими лицами, носителями фамилий; с точки зрения филологии – история др.русского языка, архаичные слова, диалекты.

Литература Веселовский С.Б. «Ономастикон». Даль В.И. «Словарь живого великорусского языка в 4 т.», М. «Русский язык». Козлова Т.В. «Устойчивые характеристики и смысловые аспекты, связанные с зоонимами». Никонов В.А. «Словарь русских фамилий». Селищев А.М. «Избранные труды», статья «Происхождение русских фамилий, личных имен и прозвищ». Федосюк Ю.А. «Русские фамилии».

Городской конкурс исследовательских работ и творческих проектов младших школьников «Маленький Всезнамус»

Секция: «Гуманитарная»

Исследовательский проект

«Тайна моей фамилии»

Работу выполнила

ученица 3 класса «Б»

МОУ «СОШ №5»

Семенова Полина

Руководитель – учитель

МОУ «СОШ №5»

Канаш – 2010 год

Страницы

2. Введение

· Паспорт проекта 3

· Цели и задачи 4

· Краткая аннотация проекта 5

· Этапы реализации проекта 6

3. Основная часть

· Описание исследовательской работы 7-8

· Результаты исследований 9

· Выводы 10

4. Заключение 10

5. Библиографический список 10

6. Приложение 11

Паспорт проекта

Цель проекта:

Исследование происхождения и значения фамилии Семенов для заполнения страницы рабочей тетради «Моя родословная»

Задачи проекта:

· Выявить актуальность проблемы

· Изучить материал по истории происхождения фамилий на Руси и выяснить, что означает фамилия Семенов

· Провести исследования

· Обобщить материал по теме и сделать выводы

· Внести результаты исследования в рабочую тетрадь «Моя родословная»

Краткая аннотация проекта

Изучением родословных и истории своих предков увлечены миллионы людей на нашей планете. И это не случайно. Любому человеку хочется ощутить себя не просто отдельной личностью, а частью рода, связывающего нас с поколениями наших предков. Одним из направлений такой работы – поиск родственных связей предков по фамилиям. На этом этапе полезно изучить происхождение фамилий предков. Ведь именно однофамильцы (особенно, если это редкие фамилии) зачастую имеют дальние родственные связи. Хотя только тщательное построение семейного древа и изучение родословной семьи дает возможность установить общих предков.

Поэтому, в данном проекте автор исследует не только происхождение самого слова «фамилия» и знакомится с историей происхождения фамилий на Руси, но и проводит небольшие исследования, чтобы ответить на вопрос: «Что означает моя фамилия?».

Этапы реализации проекта

Описание исследовательской работы

У каждого человека на Земле есть имя, фамилия, и отчество. И я заметила, что большинство людей могут различаться по именам, но могут иметь ОДНУ фамилию. У нас в семье 4 человека, и у папиного брата в семье – тоже 4. У всех у нас разные имена, но … фамилия одна – СЕМЕНОВЫ. Наверное, потому что мы РОДСТВЕННИКИ. Значит ли это, что все люди, имеющие одинаковую фамилию, являются родственниками? В то же время, я знаю многих людей с такой же фамилией как у меня. Но родственниками мы не являемся!

«Что означает моя фамилия?» - такой вопрос задавал себе, наверное, каждый человек не один раз. Вот и я задумалась, откуда у меня такая фамилия и что она означает. Поэтому решила найти ответ на этот вопрос и записать его в рабочей тетради «Моя родословная».

Для этого я стала собирать материалы по моей теме в разных источниках информации. Много нового я узнала из книг и Интернета.

Оказывается, слово «фамилия» имеет латинское происхождение. И во времена Римской империи оно подразумевало людей-рабов, принадлежащих одному человеку. Только в конце 19 века слово «фамилия» обрело свое нынешнее значение: наследственное семейное наименование, прибавляемое к личному имени. На Руси, пока было крепостное право, простой народ обходился без фамилий и довольствовался именами, отчествами, прозвищами. И только после падения крепостного права, когда крестьяне перестали кому-либо принадлежать и стали самостоятельными, возникла потребность дать им фамилии.

Работая со словарями, чтобы найти происхождение своей фамилии, я убедилась в том, что их существует великое множество. И каждая фамилия имеет свою историю происхождения. Вот что я узнала.

1. Чаще всего фамилии людей из богатых сословий (князья, бояре) связаны с названием земель, которыми они владели. Например: Тверской, Вяземский и др.

2. Источником для образования фамилий становились прозвища. Например: Горбатый, Кривощёкин и др.

3. Ещё одним источником служили на Руси ремёсла, профессия или род занятий. Например: Кузнецов, Мельников и др.

4. И, наконец, множество русских фамилий образовано от имен. Например: Иванов, Петров и др.

Таким образом, моя фамилия произошла от имени Семен . От имени было образовано отчество (Семенов сын ), а потом и фамилия Семёнов . Что же она означает? Эту тайну тоже открывает имя: Семён (в переводе с греч.) - слышащий бога. Поэтому фамилия Семёнов имеет значение «слышащий бога».

Имя Семен в старину имело множество форм. Это и Симеон , и Сёма , и Сеня . И каждое это имя породило соответствующие отчества, а они, в свою очередь, - фамилии. Именно поэтому фамилии: Сёмин, Семичев, Семашко, Сименович, Сенин и др имеют то же значение, что и Семёнов.

Как видно, число фамилий, произошедших от имен, великое множество. Это подтолкнуло меня к тому, чтобы провести небольшое исследование . У всех на слуху самые распространенные фамилии: Иванов, Петров, Сидоров. Но так ли это на самом деле? Какая фамилия самая распространенная в школе, где я учусь, и какое место в этом списке занимает моя фамилия? Анализ списков по классам позволил сделать вывод: самая распространенная фамилия – Ивановы, а моя фамилия в этом списке занимает третье место.

А чтобы пробудить интерес к моей теме у одноклассников, я провела среди них мини-опрос. Задавался один лишь вопрос: «Знаешь ли ты, что означает твоя фамилия?» И результат оказался таким: 20 из опрошенных ребят никогда не задумывались над этим вопросом, и только двое попытались предположить, что же означает их фамилия.

Результаты исследований

1. Анализ списков учащихся СОШ №5

Цель: Определение порядкового номера фамилии Семенов в списке среди фамилий Иванов, Петров, Сидоров на основе количественных данных по СОШ №5.

Материал: списки учащихся СОШ №5

Результаты

2. Мини-опрос.

Дети отвечали на вопрос: «Знаешь ли ты, что означает твоя фамилия?».

Количество участников: 20 чел.

Результаты

Выводы

На основе моих исследований я сделала вывод, что фамилия, данная человеку, совсем не обязательно означает его принадлежность к конкретной семье. Это именной «указатель», который прикрепляется к нашему имени по наследству и передается из поколения в поколение.

Заключение

Результаты своих исследования я записала в рабочую тетрадь «Моя родословная» и рассказала одноклассникам о том, что я узнала.

Библиографический список

1. Ведина русских фамилий. Тайны происхождения и значения. АСТ, Астрель, 2008 г.

2. Унбегаун фамилии. М.,1989 г.

3. Хигир Б. Фамилии. АСТ, Астрель, 2006 г.

4. Словарь русских фамилий/ Сост. . М.: Школа – Пресс,1993 г.

5. http://ru. wikipedia. org/

Нуринская общеобразовательная средняя школа
сПроект
«Из истории происхождения
фамилий»
Выполнила ученица 9 класса Карипбаева Мольдир
Руководитель проекта: Алибекова А.Т.
учитель русского языка литературы.

Тема проекта: Из истории происхождения фамилий.
Актуальность: поиск и исследование истории происхождения фамилий
представляют интерес для подростков.
Цель: изучить историю происхождения и выявить особенности своей фамилии,
фамилий друзей.
Задачи.
 определить способы образования фамилий;
 познакомить сверстников с историческими событиями через
происхождение некоторых фамилий;
 исследовать историю происхождения своей фамилии;
 привлечь внимание и развить интерес друзей к истории происхождения
своих фамилий;
 привить любовь к родному языку и традициям своего народа.
Методы исследования: анализ литературы, сопоставление, морфемный разбор,
опрос, анкетирование.
Тип проекта: информационно – творческий.
Форма проекта: индивидуальный.
Предметно­содержательная область: межпредметный.
Область исследования: русский язык, история, литература.

Содержание.
2
Введение……………………………………………………………4
1. История происхождения фамилий………………………….6
1.1. История возникновения фамилий………………. …..6
1.2.Образование фамилий…………………………………..7
1.3. Истолкование фамилий ………………………………10
1.4. На сколько велик интерес учащихся к этой теме?...14
Заключение………………………………………………………16
Список использованной литературы…………………………17

3
Введение
С детского возраста помимо своего имени люди знают свою фамилию. Это
юридически значимые личные именования, передаваемые по наследству от
родителей к детям.
Каких фамилий только нет: А может некий Комаров
Пятеркин, Двойкин, Супов Имел характер львиный,
Слюнтяев, Тряпкин­Самоед,
Пупков и Перепупов!
В фамилиях различных лиц,
Порою нам знакомых,
Звучат названья рыб и птиц,
Зверей и насекомых:
Лисичкин, Раков, Индюков,
Селедкин, Мышкин, Телкин,
Мокрицын, Волков, Мотыльков,
Бобров и Перепелкин!
А некий Барсов или Львов
Умишко комариный.
Бывает Коршунов иной
Синичкина боится!
А Чистунов слывет свиньей,
А Простачков – лисицей!
А Грибоедов, Пирогов
Прославились на веки!
А, вывод, стало быть, таков:
Все дело не в фамилии,
А в человеке.
(С.Михалков. «Смешная фамилия»)

Так считает поэт Сергей Михалков. В басне отражена история происхождения
некоторых фамилий, но поэт считает, что в жизни все зависит только от самого
человека.
Анализ каждой фамилии – задача очень сложная. Изучает фамилии
особая наука – антропонимика (она же изучает отчества, прозвища, клички,
псевдонимы).
Все граждане нашей страны имеют фамилии. Фамилии записаны в паспортах,
свидетельствах, удостоверениях. Это очень важные слова. Любая неточность в их
орфографии может привести к осложнениям. Поэтому, получая какой­либо
документ, мы тщательно должны проверить правильность написания.

Меня заинтересовало: а откуда произошла фамилия, и когда впервые она
появилась. Многие ли знают: откуда взялась и что означала при своем
возникновении их фамилия?
На факультативном занятии по русскому языку при изучении темы
«Способы образования фамилий» я услышала такое выражение: «Кем был твой
прадед на Руси? Свою фамилию спроси!». Мы узнали историю происхождения
фамилий, когда они появились, толкование некоторых фамилий. И мне сразу же
захотелось узнать, о чем может рассказать моя фамилия и фамилии моих
друзей.
Изучение фамилий ценно для науки. Оно позволяет полнее представить
исторические события последних столетий, равно как и историю науки,
литературы, искусства. Фамилии – своего рода живая история.
Звучат как музыка, как стих
Фамилии простые.
Вглядись ­ и ты увидишь в них
Историю России.

Любые фамилии имеют свои культурно­исторические и национальные
корни. Время распорядилось так, что все мы, имеющие разные фамилии,
исторические корни, живем в одном обществе. Поэтому, если учащиеся
будут понимать значение, особенности происхождения и образования
фамилий друг друга, то это будет способствовать укреплению
взаимопонимания, научить жить в уважении друг к другу.

5
I. История происхождения фамилий.
1.1. История возникновения фамилий.
Сегодня у нас каждый получает фамилию при рождении и не может себе
представить, что люди когда­то жили без фамилии.
Некоторые исследователи считают, что первые фамилии возникли у грузин
(6 век) и армян (4 век). Более уверенно можно утверждать, что в Европе
зарождение фамилий началось в Италии, в ее развитой северной части. Это
произошло в 9– 10 веках. А оттуда стали «перебираться» во Францию, а
затем в Англию и Германию.
В России обретение фамилий началось значительно позже, и продолжалось
куда как дольше – целых четыре столетия! Считается, что настоящие семейные
имена стали появляться у русских в 15­16 веках. В первую очередь обретали
фамилии дворяне и купцы. Крестьяне до падения крепостного права были
бесфамильными. Фамилии им просто не полагались! После присоединения к
Российской империи, казахам начали придумывать фамилии. При зачислении
казаха в какое­либо учебное заведение это являлось обязательной процедурой.
Фамилии, не мудрствуя лукаво, как правило давались по имени прямого предка
– отца, деда, прадеда. Причём уже тогда проводилась планомерная политика – не
допустить в фамилии прямого указания на знатность рода. Например, прямой
потомок Чингизхана – Чокан, получил фамилию не Чингизов, а Валиханов, по
имени своего деда – Валихана. При этом его отчество было определено, как
Чингизович.
Основная масса казахского населения официально в России получили свои
фамилии после всероссийской переписи населения 1897 г. первой и
единственной. До того момента фамилии были в деревнях только как «уличные
фамилии» ­ в виде прозвищ. Те люди, которые проводили эту перепись, при

подборе фамилии крестьянам не мудрствовали лукаво. В большинстве случаев
они давались по отчеству деда или отца. Поэтому, если взять список 100 самых
популярных русских фамилий, то первые места займут – Иванов, Петров,
Васильев, Федоров, Михайлов, Яковлев, Александров, Андреев…".
Как же возникли русские фамилии?
У большинства населения России – это плод творчества царских чиновников. В
1861 году (после отмены крепостного права) встали перед проблемой дать
населению фамилии. В семейное имя превращалось отчество (имя отца) или имя
деда. Бывшие крепостные, ходившие под князьями Голицыными, становились
Голицыными. Часто фамилии просто придумывались. Для этого достаточно
было иметь в канцелярии хотя бы одного чиновника с фантазией. То же самое
происходило и в 1920­1940 годах, когда возникла необходимость дать фамилии
народам Севера. Выдавая чукчам, эвенкам или корякам паспорта, советские
начальники чаще всего проставляли в них фамилии Иванов, Петров, Сидоров.

1.2. Образование фамилий.
Через фамилии до нас дошли сотни и тысячи слов, исчезнувших из живого
языка вовсе или сохранившихся только в местных говорах, т.е. известных
далеко не всякому. Чем больше количество не понятных по происхождению
фамилий будет расшифровано, тем больше мы узнаем слов. И тем самым
откроем много нового о наших предках, их занятиях, быте,
взаимоотношениях, верованиях, тем шире и полнее будут наши
представления о прошлом нашей Родины.
Очень часто фамилии образовывались от имен отца. Жил Петр, был он
сыном Ивана. Его так и звали – Петр Иванов. И братьев его – Добрыню и
Путяту – Ивановыми. Их дети были уже Петровы, Добрынины, Путятины. Но
случалось и так, что отец Иван был известнее, чем его сын Петр, и потому
детей Петра тоже звали Ивановыми: отчество превратилось в фамилию.
Фамилией становилось иногда и имя матери: Евдоким Марьин. Вот почему у
русских так много фамилий кончается на «ов» или «ин».
Нередко в роде кто­то славился каким­нибудь ремеслом или занятием –
хороший столяр, прославленный охотник, опытный кузнец. Тогда потомки
могли получить фамилию Столяровы, Охотниковы или Кузнецовы. От
названий ремесел, занятий также произошло много фамилий.

Превращались в фамилии и прозвища. Так жил когда­то в 14 веке боярин
Григорий по прозвищу Пушка. Неизвестно, за что он получил такое
прозвище. Может быть, за громкий голос, который напоминал пушечный
выстрел, а может быть, он имел какое­то отношение к военной технике. Но
что бы за этим не стояло, а только его прозвище перешло в фамилию,
которая и досталась великому поэту Александру Сергеевичу Пушкину,
потомку боярина Григория Пушки. В те же времена другой человек, некий
Андрей Харитонович, получил прозвище Толстой, за то, наверно, что был
очень полный. От него пошла фамилия, которую носил и великий писатель
Лев Николаевич Толстой. У всех Уткиных был некогда предок с прозвищем
Утка, у Волковых – Волк. Булгаков – булгак (беспокойный), Бунин – буня
(высокомерный).
Интересно происхождение фамилии Чапаев. Дед Василия Ивановича
Чапаева был старшим на лесоповале и часто прикрикивал: «Чепай!» Это
означало – «зацепляй багром бревно». Так он получил прозвище Чепай или
Чапай, а потомки его стали Чапаевыми.
Немало фамилий оканчиваются на «ский». Они часто указывают,
откуда, из каких мест пошел род: Шуйские – из Шуи, Рязанские – из Рязани.
Среди фамилий иногда попадаются странные, причудливые,

непонятные. Но происхождение большинства из них ученым удалось
выяснить. Порой фамилия обозначается словом, значение которого мы уже
забыли. Народ хазары давно исчез, а фамилия Хазариновы или Казариновы
встречаются и сейчас. Образовывались от очень древних слов, например:
коробейник – в дореволюционной России: торговец, в разнос, продающий
галантерейный товар, мелкие вещи, необходимые в крестьянском быту. От
этого слова, употребляемого примерно в 1700­1800 годах, образовалась
фамилия – Коробейников; а также барышник – перекупщик, торговец
лошадьми образовалась фамилия – Барышников. Бурмистр – управляющий

помещичьим имением; староста, назначенный помещиком – Бурмистр.
Известны фамилии, образованные на основе природных явлений, например:
Морозов, Холод, Грозовая.
История труда и быта оставила след в фамилиях, лексические основы
которых означали социальные отношения (Батраков, Половников), предметы
одежды (Лаптев, Ноговицин).
Многие фамилии рассказывают о былых суевериях: в семьях, где часто
умирали дети, новорожденным давали имена – обереги: Найден, Находка
отчества, от которых стали впоследствии фамилиями – Найденов, Находкин.
В составе современных русских фамилий наиболее часто встречаются слова,
связанные с названиями животных, птиц, насекомых: Баранов, Воронов, Раков,
Шмелев, Цаплин.
Следующие слова в составе фамилий связаны с названиями растений: Горохов,
Капустин, Редькин, Орехов.

Слова, обозначающие одежду, домашнюю утварь, пищу: Подушкин,
Половников, Сундуков, Чемоданов. Добавим сюда фамилии, в основах которых
лежат слова, обозначающие строения, здания: Калиткин, Клеткин, Чердаков.
Немногочисленны фамилии, в основах которых лежат слова, обозначающие
средства передвижения: Каретин, Конкин, Телегин.

В русских фамилиях широко представлены слова, обозначающие пищу,
названия тканей, одежды, обуви: Борщев, Киселев, Маслов, Пирогов, Сметанин,
Сахаров, Атласов, Карманов, Лоскутов, Шубин.
Много искусственных фамилий возникло в нашей стране после революции:
Майский, Октябрьский, Гранитов.
Много фамилий, образованных от женских имен: Ольгин, Надькин, Марусин,
Любавин.
Таким образом, количество русских фамилий очень велико. Пожалуй, больше,
чем у любого другого народа. Основы фамилий очень разнообразны начиная от

слов обозначающие одежду, пищу, здания, животных, птиц, насекомых, имен
женских и мужских, и заканчивая географическими названиями, профессиями.

9
1.3. Истолкование моей фамилии и фамилий моих знакомых.
Можно ли сейчас жить без фамилии?
Общаясь с родственниками, знакомыми, человек, конечно, обходится без
фамилии. Тут хватает одного имени, иногда имени и отчества. Но стоит
только выйти за пределы этого узкого круга людей, как без фамилии не
обойтись. Их не только записывают в документы, но постоянно употребляют
в живой речи, в школах, институтах, учреждениях. На любом предприятии,
особенно крупном, люди известны друг другу нередко только по фамилии.
Каждый день мне приходится слышать, читать, произносить или писать
десятки фамилий друзей, родственников, знакомых, одноклассников.
Со страниц газет, из радио­ и телеэфира я принимаю их еще в большем
количестве ­ сотни и даже тысячи. Это связано с важнейшей социальной
функцией фамилий. Меня интересует: что ж это за фамилия? Никогда не
слышала... Что она означает? А как произошла моя собственная? А фамилия
подруги?
Русские фамилии на –ов­, ­ев­ по происхождению являются краткими
прилагательными. От существительных, оканчивающихся на твердый
согласный или о, фамилии образуются с помощью суффикса –ов­, а от
существительных, которые оканчиваются на мягкий согласный или е, с
помощью суффикса –ев­.
Большей частью русские фамилии на –ов­ состоят из трех слогов,
для них характерно устойчивое ударение (Куликова, Савилов).

Русские фамилии на –ин представляют собой краткое прилагательное,
образованное от существительных мужского и женского рода (Коровина,
Кукушкин).
Изучив литературу, я поняла, что многие фамилии можно истолковать, и
10
я попробовала разобраться и предположить, как произошли некоторые
фамилии. Свои предположения я сравнила со словарями и справочниками:
Фамилия
Мое предположение
происхождении
о

Объяснение фамилии по словарям и
справочникам
фамилии
Бабаевв
Связано с нечистой
Бабай по­татарски и по­башкирски –
силой. Пугали детей
«бабаем».
дед, старик. Слово это с давних пор
вошло в состав русских нецерковных
имен. Ещё в 15­16 веках встречаем
русских с именем Бабай и фамилией
Бабаев.
Гайдуков
Музыкальный
Гайдуком в 17 – 19 веках у южных
инструмент.
славян называли повстанца, партизана,
борющегося
турецкого
против

Дзюбин
Вариантов не имела.
владычества.
Дзюба – рябой, со следами оспы на
лице.
Друзин.
Связь со словом «друг»
насомненна.
Друзя, друзяка в южных говорах –
хороший,
смирный и
уживчивый,
работящий человек..

Еськов
От имени.
Есько – уменьшительная форма имени
Есип (Иосиф).
Жуков,
Имеет внешний вид,
Большинство жуков чёрного цвета. Жук
Жуковский.
напоминающий
животное.
– прозвище черноволосого человека.
Кравцов.
Красивый человек.
Кравец – портной, закройщик.
Кучмин.
От слова куча.
В
Кучма – растрёпа, плохо причёсанный
многодетных семьях
называли ребятишек
От названия мохнатой
человек.
крестьянской шапки из грубого меха.
одним словом.
Смирнов.
Спокойные,
смирные
В многодетной крестьянской семье
дети.
тихие, некрикливые дети были большим
облегчением для родителей. Это редкое
малых
для
качество
запечатлевалось в мирском имени

ребят
Смирной.
Шевченко.
Вариантов не имела.
Означает «сын шьющего человека». В
русском швец – «портной» + украин.
суффикс –енко.
Иванова
От имени Иван
Отчество от общераспространенной
формы Иван из канонического мужского
личного имени Иоанн. В переводе с
древнееврейского ­ означает "благодать
Божия", “Бог благоволит”.
Калугин.
От места жительства.
В говорах есть нарицательное «калуга»
­ топкое место, возможно давшее имя и
старинному русскому городу на Оке.
Калуга также крупная рыба, вид белуги.
Мельников.
Род занятий предков.
Возможно, связано
с мельничным

Пономарёв.
Род занятий предков.
делом.
Пономарь – прислужник в церкви, не
имеющий духовного сана. В его
обязанность входило чтение вслух
молитв, что делалось им формально,
скороговоркой.
Молчан.
От слова молчун.
Молчан – древнерусское нецерковное
имя.
Головачёв.
По внешнему виду, от
Голован, головач – большеголовый
слова «голова».
человек.
Гайдар.
Вариантов не имела.
Нарицательное значение: волынщик.
«Гайда» ­ волынка. В татарской
коннице впереди ехали музыканты;
отсюда стали называть всякого
всадника, скачущего впереди.
Не все мои предположения оказались верными. Происхождение
некоторых фамилий оказалось очень трудно объяснить, так как мы давно уже
не пользуемся теми словами, от которых они произошли.
А какова история происхождения моей фамилии.
Я сравнила частые фамилии казахского народа и пришла к выводу, что
они образуются так же: превращением имен предка в фамилию потомка. При
этом используется суффиксальный способ, например: Ахметов, Альманов,
Жунаева, Дусенбаев, Сакенов, Сериков образовались с помощью суффиксов
–ев­, ­ов­. Многие люди утверждают, что изначально у казахов не было
фамилий, то есть принцип фамилии был заимствован из России. На самом
деле, практически у всех русских и казахских фамилий одинаковый срок
существования, и начинается это всё с переписи 1897­го года.
В основном суффиксальном случае в основе лежат существительные,
например: Наурызбаев – наурыз означает март, Шолпанбаев – Шолпан
означает Венера. Сейчас в Казахстане многие берут фамилию от имени

своего отца или деда без суффиксов –ов, ­ев. Например: Олжабай Казбек,
мади Нурсултан, Аким Жансая. Первое имя­ это фамилия, второе – имя.
Очень интересно было узнать, что моя фамилия Карипбаева образовалась с
помощью суффикса –ев­ от имени предка Карипбай, что означает в переволе
с татарского Близкий; кровный родственник, брат. Это имя имеет множество
вариантов написания и звучания.

Итак, я выяснила, что между русскими и казахскими фамилиями есть
много общего; они имеют большое значение в народе: они отражают жизнь,
судьбу народа. Фамилии в большинстве случаев образованы от имен,
отражают статус, вид деятельности. Фамилии играют одну из важнейших
ролей в нашей жизни.
13
1.4. На сколько велик интерес учащихся к этой теме?
В рамках данной работы мы с моей учительницей провели анкетный15
Заключение.
Я поняла, что большинство фамилий могут рассказать о наших предках.
Но есть фамилии, происхождение которых очень трудно объяснить. Наверно
это потому, что из нашей речи ушли многие слова, которыми пользовались
наши предки. фамилия – наследуется из поколения в поколение по
мужской линии [
Благодаря фамилиям до нас дошли тысячи слов живого древнерусского
языка, старинные имена и понятия.

Расшифровывая фамилии, узнаешь обычаи, традиции, запреты своих
предков, словом, смотришь в зеркало истории. Увлекательнейшее занятие!
Интерес к этой теме у меня не пропал. Мне захотелось еще больше узнать
об истории происхождения тех фамилий, которые я не смогла объяснить.
Мы видим, насколько высок интерес опрошенных учеников к этой теме.
Думаю, материал, который я собрала, можно будет использовать для

Рецензия.
Представлен научный проект ученицы 9 класса Карипбаевой Мольдир.
Тема проекта определялась Мольдир самостоятельно. Данный проект
интересен тем, что он знакомит слушателей с историей возникновения
фамилий, проводится сравнительный анализ образования казахских, русских
фамилий, поиски сходств и различий. Работу ученица проводила поэтапно. На
подготовительном этапе проводилась подборка необходимой литературы,
которая впоследствии подробно изучалась. На следующем этапе была
составлена основная информационная часть ответа. И на заключительном
этапе были сформулированы выводы, оформлены результаты работы. При
выполнении были использованы 2 метода исследования: описательный и
сравнительный. Исследователь самостоятельно провела обработку всего
собранного материала для своего проекта. Следует отметить, что
подобранная информация по своему содержанию является редкой и ценной.
Ценность данного проекта состоит в том, что учащаяся попыталась найти
связь между фамилиями двух народов, обогатила свои знания об истории,
обычаях и традициях казахского и русского народов, расширила свой
кругозор.